PDA

View Full Version : Sherlock [2010] (TV series) Season 1 Episode 3 සිංහල උපසිරැසි සමඟ



HEDZ
09-23-2012, 09:25 AM
Sherlock [2010] (TV series) Season 1 Episode 3 සිංහල උපසිරැසි සමඟ (http://www.zoom.lk/forums/media/m248-sherlock-2010-tv-series-season-1-episode-3-sinhala-subtitles)
(click here to watch and comment (http://www.zoom.lk/forums/media/m248-sherlock-2010-tv-series-season-1-episode-3-sinhala-subtitles))



http://www.zoom.lk/forums/downloads/subs/fbanner/imdb_logo.png
(http://www.imdb.com/title/tt1664530/)


http://www.zoom.lk/forums/downloads/subs/TV/SHERLOCK/SHERLOCKTV.jpg
සතිපතා පලවන ශර්ලොක් කතා මාලාවේ පලවෙනි කතාංග මාලාවේ අවසාන කොටසත් අරගෙන තමයි මම ආවේ. 2010 වසරේ නිපදවු ශර්ලොක් කතා මාලාවේ කොටස් සියල්ලම අපි මේ වන විට ගෙනැවිත් අවසානයි.මෙවර කතා මාලාවේ ශර්ලොක් හා එයාගේ මිත්‍ර වොට්සන්ට විසදිමට ලැබෙන්නේ කලින් කතාවලට වඩා වෙනස් විදියෙ ප්‍රහේලිකාවක්.මෙන න මේකයි කෙටියෙන්ම කිව්වොත් මේ පාර සිද්ධවෙන්නෙ.
මයික්‍රොෆ්ට් හට අවශ්‍ය වනවා තම සහෝදරයා වන ශර්ලොක්ගේ උදව් ඇතිව යම් අපරාධ කීපයක් සම්බන්ධව පරීක්ෂණ පැවැත්වීමට.ඇලන් වෙස්ට් නම් සේවකයාගේ මරණය පිළිබඳවත්,බෲස් පාර්ටින්ටන්ගේ මිසයිල සම්බන්ධ වැඩ ගැනත් මොහු ලවා පරීක්ෂා කරවා ගැනීමටයි ඔහුට අවශ්‍යය වන්නේ.නමුත් ශර්ලොක් ඒ ඉල්ලීම් නොසලකා ලෙස්ට්‍රේඩ් හට බෝම්බ පිපිරීමක් සම්බන්ධව අධ්‍යයනය කිරීමට සහය වීමට එකඟ වනවා.නමුත් මෙම බෝම්බ හෙලූ පුද්ගලයා ප්‍රාණ ඇපකාරයින් ගණනාවක් තබාගනිමින් ශර්ලොක් හට තර්ජනය කරන්නේ,ඔහු පවසන ගැටළුවලට විසඳුම් සොයාගන්නා තෙක් ප්‍රාණ ඇපකරුවන් අත් නොහරින බවයි.

එහෙනම් 2012 වසරේ නිකුත් වූ ශර්ලොක් කතා මාලාවේ දෙවැනි කතාංග මාලවේ පලමුවැනි කොටසින් ලබන සතියේ මුණ ගැසෙමු.කතාව බලලා අදහසක් දලා යන්නත් අමතක කරන්න එපා.






පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වුයේ ධනුෂ්ක ලක්මාල්(tharaka) විසිනි


සැ.යු:මෙහි සම්පූර්ණ අයිතිය Zoom.lk සතු අතර,අනවසරයෙන් උපුටා ගැනීම තහනම්.තවද,කර්තෘ ගේ අයිතියකින් තොරව කිසිදු වෙබ් අඩවියක මේ උපසිරැසි පල නොකරන්න

gayan159
09-23-2012, 09:38 AM
ade appa deweni kotasatath mea gaman ma denawalune niyamae ne :thumbsup::thumbsup::thumbsup::thumbsup:

මරු හිරා
09-23-2012, 09:49 AM
නියමයි නියමයි. මේක දෙනකන් මග බලාගෙන හිටියේ. තෑන්ක්ස් වේවා.!

gayan159
09-23-2012, 09:55 AM
NOW labana sathiye 2nd series ekath denawa nan denna kalin sub hadana film copy wala link eka dila thibu nan kastiyatama lesiyen ban enna thibuna.mulu 2nd series ekama ekakin denawa nan thawwath maru

*maheshi*
09-23-2012, 10:02 AM
මේක නම් ඇත්තටම හොද කතාවක් මුලින් මේක අලුත් කාලේට හදලා තියන නිසා කතාව හරි නැත්දෝ කියලා හිතුනා.එත් පලවෙනි කොටස බැලුවම කොච්චර නියම කතාවක්ද කියලා හිතුනා.බොහොම අමාරුවෙන් නොබලා හිටියේ සබ් දෙනකම්.අදම මේක බලන්නම්.

CJA
09-23-2012, 10:17 AM
එල තරක සහෝ.. මේක දෙනකම් හිටියේ.. මේක පට්ටම කථාව.. ඔයාට ගොඩක් ස්තූතියි.. ජයවේවා!!

:40_002::clap::40_002::clap:

Udara|රොකියා
09-23-2012, 10:28 AM
ෂර්ලොක් තාරක හොල්ම්ස් ...............
කතා කරලා වැඩක් නැහැ සුපිරිම තමයි !

RaviTH
09-23-2012, 10:37 AM
එල එල මේක දෙනකම් හිටියේ මචන් අනිවා බලනවා. :yes: :yes:

tanuja
09-23-2012, 11:06 AM
නියමයි. මේක දෙනකන් මමත් මග බලාගෙන හිටියේ. ස්තූතියි! ජයවේවා!

Isuru1990
09-23-2012, 11:21 AM
නියමයි නියමයි. සබ් වලට තෑන්ක්ස් වේවා!

Demax
09-23-2012, 11:39 AM
කතා මාලාවක්ම ඉවර කලා නේද.මේක සබ් දානවා කියන්නේ කොහොමත් ෆිල්ම් දෙක තුනක් දානවා වගේ වැඩක් නේ.ස්තුතියි මචන් උපසිරැසි එකට.

Time Traveler
09-23-2012, 11:45 AM
නියමයි සහෝ. මේ විදියට දිගටම තවත් අළුත්, පරණ ඒවාට උපසිරැසි දාන්න.

http://www1.picturepush.com/photo/a/9695009/1024/my-pictures/3.gif

පුළුවන් කමක් තියනවානම් කව්රු හෝ "The Cave of the Golden Rose (1991) (http://www.imdb.com/title/tt0101095/)" TV Series එකට සබ්දෙනවා නම් මම කැමතියි. ඒකත් හරිම ලස්සන TV Series එකක්.

Naveen
09-23-2012, 11:49 AM
Thankz

Castiel
09-23-2012, 11:50 AM
ස්තූතියි මචෝ,

Anushiz
09-23-2012, 12:06 PM
කාලේකින් බලපු හොදම ටිවි සිරිස් එක මොකක්ද කියලා කවුරු හරි මගෙන් ඇහුවොත් මම අනිවාර්යෙන් කියන්නේ ශර්ලොක් එක තමයි.ලස්සන වගේම හොදම කතාවක්. :)

Viraj_rox
09-23-2012, 01:19 PM
දෙවැනි සිසන් එකත් ඉක්මනටම දෙනකම් අපි බලන් ඉන්නවා යාළුවනේ.

CREATIVEN
09-23-2012, 06:04 PM
http://i.imgur.com/BqYl0.jpg

ෂා. . නියමයි සහෝ. .
දැන් ඉතිං. . . ඊලඟ සීසන් එකට තමා නේහ් . . .
ඒකත් දෙමු නේහ්. . :D
අනිව ඒකත් කරයි . . ඒක ෂුවර්, ,
ජය වේවා සහෝ මේකනම් ගොඩක් වටින වැඩක් මමත් අතගහන්න හිතන් හිටපු වැඩක්. .
ජයම වේවා. .

Punisher
09-23-2012, 06:33 PM
තාරක හොල්ම්ස්ම තමයි. ෂර්ලොක් ෆිල්ම් වලටයි ටිවි සිරිස් වලටයි සබ් දෙන්න එකම සුදුස්සා තාරකම තමයි :yes: :yes:

Gecko
09-23-2012, 07:34 PM
සිංහල උපසිරැසි වලට ගොඩක් ස්තුතියි තව තවත් උපසිරැසි දාන්න හැකියාව ලැබේවා. :):

පොඩ්ඩා
09-24-2012, 11:13 PM
දැන් සිසන් එකම නියමෙටම බලන්න පුලුවන්.මේ වගේ හපන් කමක් කරපු ඔබට පොඩ්ඩාගේ ආචාරය!! :yes:

hpranga
11-07-2013, 06:46 AM
http://text.glitter-graphics.net/s/t.gifhttp://text.glitter-graphics.net/s/h.gifhttp://text.glitter-graphics.net/s/a.gifhttp://text.glitter-graphics.net/s/n.gifhttp://text.glitter-graphics.net/s/x.gifhttp://dl3.glitter-graphics.net/empty.gifhttp://text.glitter-graphics.net/s/f.gifhttp://text.glitter-graphics.net/s/o.gifhttp://text.glitter-graphics.net/s/r.gifhttp://dl3.glitter-graphics.net/empty.gifhttp://text.glitter-graphics.net/s/t.gifhttp://text.glitter-graphics.net/s/h.gifhttp://text.glitter-graphics.net/s/e.gifhttp://dl3.glitter-graphics.net/empty.gifhttp://text.glitter-graphics.net/s/s.gifhttp://text.glitter-graphics.net/s/h.gifhttp://text.glitter-graphics.net/s/a.gifhttp://text.glitter-graphics.net/s/r.gifhttp://text.glitter-graphics.net/s/i.gifhttp://text.glitter-graphics.net/s/n.gifhttp://text.glitter-graphics.net/s/g.gifhttp://dl3.glitter-graphics.net/empty.gif (http://glitter-graphics.com/myspace/text_generator.php)

thilanka mihiranga
11-08-2013, 07:05 PM
ගොඩක් ස්තූතියී