PDA

View Full Version : Ice Age 4 : Continental Drift [2012] සිංහල උපසිරැසි සමඟ



HEDZ
09-27-2012, 12:41 AM
Ice Age 4 : Continental Drift [2012] සිංහල උපසිරැසි සමඟ (http://www.zoom.lk/forums/media/m257-ice-age-4-continental-drift-2012-sinhala-subtitles)
(click here to watch and comment (http://www.zoom.lk/forums/media/m257-ice-age-4-continental-drift-2012-sinhala-subtitles))




http://www.zoom.lk/forums/downloads/subs/fbanner/imdb_logo.png
(http://www.imdb.com/title/tt1667889/)

http://www.zoom.lk/forums/downloads/subs/iceage4/ICEAGE4.jpg


කොහොමද යාලුවනේ.. ඔන්න ඔයාලා ආසාවෙන් බලන් හිටපු තවත් චිත්‍රපටියක් අරන් ආවා. මේ වසරේ තිරගත වුණු, අයිස් ඒජ් චිත්‍රපට මාලාවේ සිව්වැනි චිත්‍රපටියයි මේ. දැන් අයිස් ඒජ් චිත්‍රපට මාලාවත් ටිකක් හැරී පොටර් චිත්‍රපට මාලාවේ ස්වභාවය අරන්. හැරී පොටර් පළමු චිත්‍රපටිය හරිම විනෝද එකක්. ඒක නරඹලා හැරී පොටර් අවසන් චිත්‍රපටිය නරඹනකොට හිතාගන්නවත් බෑ ඒක කොහොමද ඒ තරම් දරුණු වුණේ කියලා. අයිස් ඒජ් පළමු චිත්‍රපටිය ඔයාලට මතකයි නේද? යාලුවෝ තුන් දෙනා අතරමං වුණු පුංචි ළමයෙක්ව එයාගේ තාත්තාව හොයාගෙන ගිහින් එයාට භාරදුන්න කතාව. ඒක බලලා මේ චිත්‍රපටිය බැලුවොත් තේ‍රෙයි ඔයාලට වෙනස. මේක ගොඩක් ඉදිරියට ඇවිත්. IMDB Ratings 6.9/10 ක් මේ වෙනකොට ලබාගැනීමට සමත් වී තිබෙනවා.
කතාව ගැනත් පොඩි විස්තරයක් කියන්නම්කෝ..

ඔයාලා දන්නවා අයිස් ඒජ් කතා මාලාව දිවෙන්නේ මීට වසර මිලියන ගණනකට පෙර පෘථිවියේ සිදුවුණු සිදුවීම් රැසක් ඇසුරෙනුයි. මේ කතාවේ පසුබිම වන්නේ පෘථිවිය මහාද්වීපවලට බෙදීම (මහාද්වීපික ප්ලාවිතය) සිදුවුණු ආකාරයයි. ඒක ඇත්තටම මේ විදියට නොවුණත් කතාවේ තේමාව ඒකයි :)
පෘථිවියේ භූ පැලීම් සිදුවීම්, හිම කඳු දියවීම්, භූමිකම්පා ආදී දේ නිසා සතුන්ට සිදු වූ හානි, පවුලේ අයගෙන් වෙන්වීම්, අපේ සත්තු කණ්ඩායම වන මැනී, ඩියේගෝ, සිඩ් විවිධ අකරතැබ්බවලට මුහුණ දෙමින් තම පවුලේ අයව නැවත සොයාගෙන යන ආකාරය, ඔවුන්ට අතරමගදී හමුවන විශාල සතුරු කණ්ඩායමක පහර දීම් ආදිය තමයි මේ කතාවේ තියෙන්නේ. මම මේ කතා මාලාවේ කැමතිම චරිතය තමයි ලොකු වලිගයක් තියෙන ලේනා (Scrat) එයාගේ බොහොම හොඳ වැඩ ටිකකුත් බලාගන්න පුළුවන් :D ඒ වගේම මේ අයිස් ඒජ් කතා මාලාවේ තියෙන ලොකු වටිනාකමක් තමයි ලොකු වලිග ලේනා (Scrat), මැමත් (Mammoth), ඩොඩෝ (Dodo), ආදී සීල් මත්ස්‍යයා (Old Zeal), ආදී උරගයින් (Old Dinosaurs) වගේම තවත් මෙලොවින් වඳවී ගිය සතුන් බොහෝමයක් අපිට නිරූපණය කර පෙන්වීම. ඒ වගේ සතුන් මෙහෙම හරි දකින්න ලැබීම වාසනාවක්නේ :)
හැමෝම බලලා විනෝද වෙන්න





පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වුයේ ප්‍රසාද් ශ්‍රීමාල් (http://www.zoom.lk/contributors/prasad.html) විසිනි


සැ.යු:මෙහි සම්පූර්ණ අයිතිය Zoom.lk සතු අතර,අනවසරයෙන් උපුටා ගැනීම තහනම්.තවද,කතෘ ගේ අයිතියකින් තොරව කිසිදු වෙබ් අඩවියක මේ උපසිරැසි පල නොකරන්න

gamage
09-27-2012, 12:49 AM
කොපිය ආවේ 9ට සබ් එක 12ට පැය 3න් සබ් එක දුන්නා සූම් එකනම් මැක්සා ම මැක්සා

RaviTH
09-27-2012, 12:53 AM
මේකේ හොද කොපියක් ඇවිත් කියලත් දන්නේ දැන් නියමයි මචන් ලා පලවෙනියෙන්ම හොදම තැනින් සබ් එක දුන්න එකටනම් ගොඩක් සතුටුයි :) ප්‍රසාද් යාළුවාටත් ගොඩාක් ස්තුතියි

Time Traveler
09-27-2012, 12:57 AM
http://www2.picturepush.com/photo/a/10212345/1024/my-pictures/5-1.gif

පොඩ්ඩා
09-27-2012, 12:57 AM
එලනේ අපේ තවත් යාලුවෙක් වෙඩි වගේ සබ් එකක් දිලා තියෙන්නේ බොහෝම ස්තුතියි.මේ වගේ ෆිල්ම් දෙනවා නම් මොනා කරන්න බැරිද තව තවත් උපසිරැසි දෙන්න හැකියාව ලැබෙන්න කියලා එක සිතින්ම ප්‍රාර්ථනා කරනවා. :yes: :yes:
මේ සබ් එකටත් ගොඩක් ස්තුතියි.උපසිරැසි දුන් ඔබට පොඩ්ඩාගේ ආචාරය! :thumbsup::thumbsup:

Demax
09-27-2012, 01:12 AM
ZOOM එක නම් දැන් පට්ටම පට්ට ෆිල්ම් එක ඇවිත් 12වෙද්දි සබ් එක බැස්සුවා නේද
මොනා උනත් උපසිරැසි එක කරපු ප්‍රසාද් යාළුවාටත් ගොඩාක් ස්තුතියි.මේක හොල් එකෙත් බැලුවා අරගෙනත් බලන්න ඕන.තැන්ක්ස් මචා
ජයවේවා සූම්!!! :clap:

CJA
09-27-2012, 01:28 AM
මෙන්න වැඩ නම් වැඩ... සූම් අංක එකේ ප්‍රමුඛයා කියන එක ගැන තවත් කථා කරන්න දෙයක් තියෙනවද... නියමයි මචෝ.. පට්ට වැඩක්.. ජයවේවා!!

:thumbsup::thumbsup::40_002::40_002::clap::clap:

imax
09-27-2012, 01:31 AM
ස්තුතියි මචන්

Viraj_rox
09-27-2012, 01:34 AM
මේක අරන්ම තමයි අද නම් පස්ස බලන්නේ ඉක්මනට උපසිරැසි එක දුන්නට ගොඩක් පින්

Janith45
09-27-2012, 01:39 AM
මේක මැක්සා සයිට් එකක්නෙ. කාලයක් බලං හිටියට රෙජිස්‍ටර් වුනේ නෑ ගහන්න හෙන ඉමේජ් එකක් ආපු නිසා.ඒත් අද බලද්දි ලේසියෙන්ම රෙජිස්ටර් වෙන්න පුලුවන් වුනා.දැන් ඉතිං මං කොහෙවත් යන්නෙ නෑ.නියමයි මචන්ලා.නියම වැඩක්.දිගටම දෙමු.ජයවේවා

tharaka
09-27-2012, 02:27 AM
මේක අදම දෙයි කියල හිතුන නිසයි ඇහරලා හිටියේ .
පැය තුනකින් වගේ කාළයකින් මේක දුන්න එකනම් ගොඩක් වටිනවා.
සබ් එකට ගොඩක් ස්තූතියි මචෝ .
තවත් ලස්සන ෆිල්ම් එකක් ඉක්මනින්ම දෙන්න ශක්තිය ලැබේවා
ජයවේවා

tharaka
09-27-2012, 02:29 AM
අඩ වෙනස් එකක් නේද? ලස්සන නිර්මාණයක් .



http://www2.picturepush.com/photo/a/10212345/1024/my-pictures/5-1.gif

CREATIVEN
09-27-2012, 06:44 AM
http://i.imgur.com/BqYl0.jpg

දැන් සූම් එක එක්ක සබ් හදන එක ටිකක් අමාරුයි වගේ. .
පෙර සූදානම නියමයි..
අලුතෙන් එක ජනප්‍රිය වෙන හැම චිත්‍රපටයකටම වගේ සූම් වග කියනවනේ..
හිතාගන්න බෑ අපේ උපසිරැසි කණ්ඩායම. .
අනික් උපසිරැසි හදන අයටත් වෙන අඩවි වලටත් සූම් අභියෝගයක් වෙලා ඉවරයි. .
මේකත් අමුතු කලාවක්. . නේහ්. .

අයිස් ඒජ් 4වන චිත්‍රපටයට උපසිරැසිය හදපු ඔයාට ගොඩාක් ස්තුතියි. . !
ජයවේවා. . !

Dilshan
09-27-2012, 07:09 AM
අම්මටසිරි මේකත් ඇවිල්ලද? ඇවිල්ලා කියන්නේ සබ් එකත් දිලා සෙල්ලම් නෑ නේ!
නියමයි මචන්

Anushiz
09-27-2012, 07:18 AM
ආව ඉක්මනට උපසිරැසි එකත් දිලා නේද එක නම් ගොඩාක් හොදයි බොහෝම ස්තුතියි උපසිරැසි නිර්මාණය කරපු ප්‍රසාද් ශ්‍රිමාල්ට.අනිවාර යෙන් මේක නම් අරන් බලනවාම තමයි. :)
සුම් තමයි අංක 1 :thumbsup:

Anushiz
09-27-2012, 07:19 AM
ආව ඉක්මනට උපසිරැසි එකත් දිලා නේද එක නම් ගොඩාක් හොදයි බොහෝම ස්තුතියි උපසිරැසි නිර්මාණය කරපු ප්‍රසාද් ශ්‍රිමාල්ට.අනිවාර යෙන් මේක නම් අරන් බලනවාම තමයි. :)
සුම් තමයි අංක 1 :thumbsup:

*maheshi*
09-27-2012, 07:40 AM
ICEAGE හැමකතා මාලාවක්ම මට නම් නියමයි! මේක ගිහින් දෙපාරක්ම බැලුවා.මේකේ බුලුරේ කොපියක් ආවම අනිවාර්යෙන් ආපහු බලනවා.ඉක්මනට උපසිරැසි දුන්න එක නම් ගොඩක් හොදයි.අලුත් යාලුවෙක් ඉක්මනටම උපසිරැසි දෙන්න පෙළඹුන එක නම් ගොඩාක් හොදයි. :clap: :clap:

Punisher
09-27-2012, 08:24 AM
මේක ඉක්මනටම දුන්න එක නම් නියමයි මචන් කවදත් අංක 1 සුම් බව දන්නවනේ
ඉක්මනට සබ් දුන්න එකනම් පස්ට!!
:clap: :clap: :clap: :clap:

SurangaWanni
09-27-2012, 08:33 AM
නියමයි හොද කොපියක් ආපු ගමන් සබ් එක ඇවිත්.
එහෙම තමයි සූම් එකෙ උපසිරැසි කණ්ඩායමේ වැඩ.
දිගටම මේ වගේ වැඩ කරන්න ශක්තිය ලැබේවා!!!

උපසිරැසිය ඉක්මනටම ලබාදුන්න ප්‍රසාද් ‍සහෝටත් මාගේ උත්තමාචාරය.

TharinduFox
09-27-2012, 09:01 AM
:thumbsup::thumbsup::thumbsup:

Nipuna1989
09-27-2012, 09:04 AM
කොපිය ආවේ 9ට සබ් එක 12ට පැය 3න් සබ් එක දුන්නා සූම් එකනම් මැක්සා ම මැක්සා

mamamna tama dvd-rip eka baluwe nam na BR rip ekama balanwa. ow 9ta wage awe. 12 sub eka. mama hitanne zoom eke bot kenek athi ewa karanna lol :D / maru dial ne meke unne. ubalata zoom kiyala tv channel ekka patan gattanam niyamai ahhh.... :P ai ban awa gaman sub. nikan USA wage....

Zen
09-27-2012, 09:30 AM
අලුත්ම අලුත්ම ෆිල්ම් උණූ උණු වෙනම් සුම් වෙතින් පමණයි නේ.
ප්‍රසාද් මචෝ ස්තුතියි සබ් එකට

Amila
09-27-2012, 11:31 AM
thanks machan

මරු හිරා
09-27-2012, 02:12 PM
ජයෙන් ජයම වේවා.! මේක බලන්නත් ඉතිං හම්බ වෙන්නෙ සූම් එකේ පිහිට නිසා තමයි

Dj | නිමන්ත
09-27-2012, 05:29 PM
සහෝ ඔයා වගේම මමත් මේකට සබ් හෙඩ්ට දුන්නා හැබැයි මගේ එක ඉවර කරලා තිබ්බේ නෑ ඉතින් ඔයාට සුබ පතනවා ඇත්තෙන්ම ලස්සන චිත්‍රපටියක්

Methsara
10-15-2012, 04:44 PM
තැන්ක්ස් අය්යෙ

Dimuthu Nuwan
12-16-2012, 11:18 AM
මේක මැක්සා එකක්නෙ. කාලයක් බලං හිටියට රෙජිස්‍ටර් වුනේ නෑ ගහන්න . ඒත් අද බලද්දි ලේසියෙන්ම රෙජිස්ටර් වෙන්න පුලුවන් වුනා.දැන් ඉතිං මං කොහෙවත් යන්නෙ නෑ.නියමයි මචන්ලා.නියම වැඩක්.දිගටම දෙමු.ජයවේවා:yes:

shashi1987
12-16-2012, 02:16 PM
මම මේක අරන් බැලුවා...........ස්තූතිය ි මචන්.....

tharindakalhara
12-31-2012, 01:27 AM
:yes:

thilanka mihiranga
04-04-2013, 09:08 PM
http://www.shaftindia.com/images/thankyou.gif