PDA

View Full Version : Sherlock [2012] (TV series) Season 2 Episode 1 සිංහල උපසිරැසි සමඟ



HEDZ
09-30-2012, 10:29 AM
Sherlock [2012] (TV series) Season 2 Episode 1 සිංහල උපසිරැසි සමඟ (http://www.zoom.lk/forums/media/m263-sherlock-2012-tv-series-season-2-episode-1-sinhala-subtitles)
(click here to watch and comment (http://www.zoom.lk/forums/media/m263-sherlock-2012-tv-series-season-2-episode-1-sinhala-subtitles))




http://www.zoom.lk/forums/downloads/subs/fbanner/imdb_logo.png
(http://www.imdb.com/title/tt1942612/)


http://www.zoom.lk/forums/downloads/subs/TV/SHERLOCK/s2/sherlock21.jpg
පසුගිය සතියේ පොරොන්දු උනා වගේම 2012දි නිකුත් වු ශර්ලොක් කතා මාලාවේ දෙවැනි අදියරේ පළමු කොටස රෑගෙන මම ආවා.පලමු අදියරේ අවසන් කොටස ඔබ නැරඹුවා නම් යම්කිසි කුතුහලයක් එක්ක කතාව ඉවර උනා කියලා ඔබ අනිවාර්යෙන් දන්නවා ඇති.ඊට පස්සේ උනේ කුමක්ද කියලත් මේ අදියරේදි ඔබට නැරඹිමට පුලුවන්.අද ඔබවෙත ගෙන එන කතාමාලාවේ සිදුවන්නේ මේකයි..

මේ කතාව පටන් ගන්නෙ කලින් පාර කතාව ඉවරවුනු තැනින්.කලින් කතා මාලාවෙ අවසාන කොටසේ හිටපු මොරියාටි කියන තැනැත්තාව ශර්ලොක් මරලා දාන්න හදනවා.නමුත් ඒත් එක්කම මේ මොරියාටිට ඇමතුමක් ලැබෙනවා.ශර්ලොක් ඒක ගන්න එයාට ඉඩ දෙනවා.ඒ ඇමතුමෙන් පස්සෙ සිදුවෙන්නෙ හිතාගන්න බැරි දෙයක්.මැරෙන්න හිටපු මනුස්සයා "අද මැරෙන්න හොඳ දවසක් නෙමෙයි ශර්ලොක්, මට සමාවෙන්න "කියල යනවා.
ඔය සිද්ධියෙන් පස්සෙ ශර්ලොක් හෝම්ස්, ජෝන් එක්ක මිනීමැරුමක් සම්බන්ධව පරීක්ෂණ පවත්වනවා.ඒ අතරට ශර්ලොක්ට බකින්හැම් මාලිඟාවෙන් කැඳවීමක් කරනවා.ඒ රාජකීය කුමාරිකාවගේ පින්තූර වගයක් ගත්ත හොරෙක් අල්ලන්න වැඩක් බාරදෙන්න.නමුත් කුමාරිකාවත් එක්ක කතාබහ කිරීමෙන් පස්සෙ ශර්ලොක් පේන්න තියෙන සිද්ධියට වඩා වැඩි යමක් ඇති බව තේරුම් ගන්නවා. ඉතින් මේ පාර කතාවෙ ශර්ලොක් හෝම්ස්ටයි එයාගෙ යාළුවා වොට්සන්ටයි කරන්න තියෙන්නෙ මේ ප්‍රහේලිකාව හරියට විසඳන එකයි.

එසේනම් දෙවැනි අදියෙර් දෙවැනි කොටස සමගින් ලබන සතියේදි අපි මුණගැසෙමු.ඔබ සැමට පැතුම් ඉටුවෙන සුභ දවසක්!

අප ලබා දි ඇති 240MB ටොරන්ට් එකේ මේ කතා මාලාවේ ඉතුරු කොටස් සියල්ලමද එම ටොරන්ට් පටයේ ඇත.ඔබට ඇවැසි කොටස පමණක් ඩවුන්ලොඩ් කරගන්න.


පහත දි ඇති ටොරන්ට් ෆයිල් එක දෙනු ලබන්නේ,ඇතැම් විදේශයන් හි වාසය කරන ශ්‍රිලංකිකයන් විසින් අප වෙත දන්වා එවා තිබෙනවා සමහර ටොරන්ට් වෙබ් අඩවි විදේශ රට වල තහනම් කර ඇති නිසා වෙනත් ටොරන්ට් අඩවියෙන් පිටපතක් නිකුත් කරන ලෙසට.පහත දමා ඇති ටොරන්ට් ලින්ක් එක ඔවුන් සදහායි






පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වුයේ ධනුෂ්ක ලක්මාල්(tharaka) (https://zoom.lk/contributors/danushka.html) විසිනි


පසුගිය කතා මාලාවේ උපසිරැසි මෙතනින් ගන්න. (http://www.zoom.lk/forums/media/c15-sherlock-tv)

සැ.යු:මෙහි සම්පූර්ණ අයිතිය Zoom.lk සතු අතර,අනවසරයෙන් උපුටා ගැනීම තහනම්.තවද,කර්තෘ ගේ අයිතියකින් තොරව කිසිදු වෙබ් අඩවියක මේ උපසිරැසි පල නොකරන්න

මරු හිරා
09-30-2012, 10:40 AM
ජය වේවා.! තැන්ක්ස් සබ් එකට

Punisher
09-30-2012, 10:46 AM
දෙවැනි සිසන් එකටත් අතගැහුවා එහෙනම් නේ.
තාරක නම් ශර්ලොක් දාන්නම සෙට් එකම දාන්න උපන්හපනෙක් තමයි.ඉතුරු කොටස් ටිකත් එහෙනම් දාමු මචෝ. :clap: :clap:

gamage
09-30-2012, 11:03 AM
දෙවැනි සිසන් එකටත් වෙඩි වගේ සබ් දෙනවනේ.නියමයි මචන් :yes:

tharaka
09-30-2012, 11:11 AM
පලවෙනි සීසන් එකේ ඩවුන්ලෝඩ් ප්‍රමාණය 6500 ආසන්නව පවතිනවා.
ඇත්තටම සතුටුයි ඒ නිසයි දෙවනි සීසන් එකටත් සබ් දෙන්න හිතුවේ.
අදහස් දැක්වු හැමදෙනාටමත් ඩවුන්ලෝඩ්කල හැමදෙනාටමත් ස්තූතියි. ජයවේවා !

Anushiz
09-30-2012, 11:17 AM
මම ගොඩක් අසාවෙන් බලන ටිවි සිරිස් එකක් තමයි මේ.මේකේ තුන්වැනි සිසන් එකත් මේ අවුරුද්දේ එනවලු නේද එකත් දෙන්න.ගොඩක් ස්තුතියි. :) :)

පොඩ්ඩා
09-30-2012, 11:41 AM
මම අද උදේ බලලා ගියා මම හිතුවේ දාලා නැති නිසා සිසන් 2 අපිට දෙන්නේ නැතිවෙයි කියලා.
එත් මේ තියෙන්නේ දිලා.ගොඩක් ස්තුතියි තාරක
උපසිරැසි ගැන්වු ඔබට පොඩ්ඩාගේ අචාරය. :clap:

Daedunu
09-30-2012, 11:41 AM
උපසිරැසි වලට ගොඩක් ස්තුතියි!

Naveen
09-30-2012, 12:03 PM
http://www.graphicsupersite.com/comments/cat/Thanks/Thank-You.gif

CJA
09-30-2012, 01:44 PM
එල තාරක අයියේ.. මේක පට්ට සීරීස් එක.. ඔයා හින්දා නියමෙටම සිංහල එක්ක බලනවා.. ගොඩාක් ස්තූතියි.. ජයවේවා!!

:clap::clap:

PASANJAYASINGHE
09-30-2012, 02:39 PM
Thanks Friend........

Mal Baba
09-30-2012, 05:57 PM
240 Eka Full Season Ekada Ban

Dilshan
09-30-2012, 06:37 PM
මේක නම් බලන්න ගත්තේ තාරක නිසා තමයි නැත්නම් ජිවිතේට මේක බලන්නේ නැ.මොකද සබ් නැතුව මේවා කොහොම කියලා බලන්නද.ස්තුතියි මචන්

dushan075
09-30-2012, 06:42 PM
aluth kotasak natidooo

Time Traveler
10-01-2012, 12:11 PM
http://www1.picturepush.com/photo/a/9695009/1024/my-pictures/3.gif


Season 2 Episode 1 එකට දුන් උපසිරැසි වලට ස්තූතියි තාරක!

hpranga
11-07-2013, 06:44 AM
http://text.glitter-graphics.net/psy/t.gifhttp://text.glitter-graphics.net/psy/h.gifhttp://text.glitter-graphics.net/psy/a.gifhttp://text.glitter-graphics.net/psy/n.gifhttp://text.glitter-graphics.net/psy/x.gifhttp://dl3.glitter-graphics.net/empty.gifhttp://text.glitter-graphics.net/psy/f.gifhttp://text.glitter-graphics.net/psy/o.gifhttp://text.glitter-graphics.net/psy/r.gifhttp://dl3.glitter-graphics.net/empty.gifhttp://text.glitter-graphics.net/psy/t.gifhttp://text.glitter-graphics.net/psy/h.gifhttp://text.glitter-graphics.net/psy/e.gifhttp://dl3.glitter-graphics.net/empty.gifhttp://text.glitter-graphics.net/psy/s.gifhttp://text.glitter-graphics.net/psy/h.gifhttp://text.glitter-graphics.net/psy/a.gifhttp://text.glitter-graphics.net/psy/r.gifhttp://text.glitter-graphics.net/psy/i.gifhttp://text.glitter-graphics.net/psy/n.gifhttp://text.glitter-graphics.net/psy/g.gifhttp://dl3.glitter-graphics.net/empty.gif (http://glitter-graphics.com/myspace/text_generator.php)

thilanka mihiranga
11-08-2013, 07:06 PM
ගොඩක් ස්තූතියී