PDA

View Full Version : Subtitles Portal - Engeyum Kadhal Sinhala Subtitles



HEDZ
08-17-2011, 09:05 AM
Engeyum Kadhal Sinhala Subtitles (http://www.zoom.lk/forums/media.php?do=details&mid=17)
(click here to watch and comment (http://www.zoom.lk/forums/media.php?do=details&mid=17))

http://www.zoom.lk/forums/customVID/thumbs/17.jpg (http://www.zoom.lk/forums/media.php?do=details&mid=17)

Engeyum Kadhal Sinhala Subtitles (125 min 00 sec)


http://www.zoom.lk/forums/downloads/subs/220px-Engeyum.jpg


කාලේකට පස්සේ වෙනස්ම චිත්‍රපටයකට සිංහල උපසිරැසි දැම්මා.මේච්චර දවස් ඉංග්‍රිසි චිත්‍රපටවලට උපසිරැසි දාපු නිසා වෙනසකටත් එක්ක දමිළ චිත්‍රපටයකට සිංහල උපසිරැසි දාන්න හිතුනා.දමිළ චිත්‍රපට වලට ඒ තරම් ඇලුම් නොකලත් මේ චිත්‍රපය නැරඹුවම මට මේකට සිංහල උපසිරැසි දාන්න ඕන මයි කියලා හිතුනා.හැමදාම පිරිමි ලමයිනේ ආදරය ඉල්ලගෙන ගැණුළමයි පස්සෙන් යන්නේ.මේ කතාව ඊට වඩා වෙනස්.ඒ කියන්නේ ඒකේ අනිත් පැත්ත වෙන්නේ.කතාව වැඩිය විස්තර කරන්න නම් යන්නේ නෑ.පැය 2ක් පුරාවට හාස්‍ය රසය සමග ලස්සන ආදරෙන් පිරුණු කතාවක් ඔයාලට මේ චිත්‍රපටය නැඹුවොත් දැක ගන්න පුලුවන් වේවි.ඒ එක්කම මේ චිත්‍රපටයේ හොද කොපියක් හොයා ගන්න උදව් කරපු හැමොටම වගේම මේකේ සබ් ගොනුව(අංකන දත්ත පිටපත) නැවත සකස් කිරිමට උදව් කරපු දර්ශන ටත් ස්තුතිය පුද කරනවා .මොකද ඉංග්‍රිසි එකේ පිටපත සිංහල සබ් දැම්මනම් චිත්‍රපටය තේරුම් ගැනිමට ටිකක් අපහසු වෙන නිසයි ඒ වෙනස කලේ..එහෙනම් චිත්‍රපටය නරඹලා අදහසක් කියලා යන්නත් අමතක කරන්න එපා.

සිංහල උපසිරැසි මෙතනින් ලබා ගන්න (http://www.zoom.lk/forums/downloads.php?do=file&id=48)
Torrent file එක මෙතනින් ගන්න. (http://thepiratebay.org/torrent/6456048/%5BDVD-RIP%5D_Engeyum_Kadhal_%282011%29_Lotus_Fivestar_En g_Subs_XVID_%5B70#filelistContainer)


පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වුයේ *maheshi* (http://www.zoom.lk/forums/members/*maheshi*.html) විසිනි


සැ.යු:මෙහි සම්පූර්ණ අයිතිය Zoom.lk සතු අතර,අනවසරයෙන් උපුටා ගැනීම තහනම්.තවද,කතෘ ගේ අයිතියකින් තොරව කිසිදු වෙබ් අඩවියක මේ උපසිරැසි පල නොකරන්න

Engeyum Kadhal Sinhala Subtitles (http://www.zoom.lk/forums/media.php?do=details&mid=17)
(click here to watch and comment (http://www.zoom.lk/forums/media.php?do=details&mid=17))

Punisher
08-17-2011, 09:15 AM
කාලයක් බලාගෙන හිටියා බොහොම ස්තුතියි කිව්වා සබ් වලට

Demax
08-17-2011, 09:40 AM
sahena kalayak film eka DL karan hetiya sub enakam thanks a soooooooooooo much

TharinduFox
08-17-2011, 09:57 AM
wow!!! niyamai ne..banna damma onna

lokka11
08-17-2011, 07:42 PM
ana sub file aka download wanna nahana dammata thanks

*maheshi*
08-17-2011, 07:46 PM
ana sub file aka download wanna nahana dammata thanks

මොකක්ද එන error එක?

tharinduprasad
03-17-2013, 05:34 PM
i need engyum kadhal sinhala subtitel

Time Traveler
03-17-2013, 05:40 PM
http://www4.picturepush.com/photo/a/10567347/1024/my-pictures/11-1.gif

tharinduprasad
03-17-2013, 05:42 PM
Engeyum Kadhal Sinhala Subtitles i need

thilanka mihiranga
04-04-2013, 02:57 PM
ගොඩක් ස්තුතියි...

Naveen
04-04-2013, 04:23 PM
http://i.imgur.com/ZBcUo6Q.jpg

royaljayathilaka
06-17-2013, 06:48 PM
meke bluray ekata sinhala sub hadala dennako ...plz...

Story Teller
06-17-2013, 07:09 PM
ටැන්කූ වේවා!!

chathurazeez
06-17-2013, 09:04 PM
ෆිල්ම් එක බැලුවා. එල.