Warrior (2011) Sinhala Subtitles


Warrior (2011) Sinhala Subtitles
Add to Favorites
Warrior (2011) Sinhala Subtitles (142 min 33 sec)
11-04-2013 at 08:37 PM
Uploaded by HEDZ

Rating: 5 after 1 votes

English Movies
Favorites: 120 - Views: 21352



Tags:


උපසිරැසි ගැන්වීම: තුසිත තියුශාන්




  1. Most Popular Subtitles of this Contributor







ඇත්තටම කියනවා නම් මට ලියාගන්න අමාරුම ලිපිය මේක කිව්වොත් නිවැරදියි, නෙතෙට කදුළු උනනවා, එක පැත්තකින් සතුටු කදුළු මොකද මේක මගේ කඩ ඉමක්,(50වැනි උපසිරැසි නිර්මාණය) අනෙක් පැත්තෙන් මේ ෆිල්ම් එක, මම කොහොමද ඔයාලට මේ ෆිල්ම් එක ගැන කියන්නේ 2011 වර්ෂයේ බිහි වූ දැවැන්තම සිනමා කෘතිය ආයේ එක ගැන මම අමුතුවෙන් කියන්න ඕනේ නැහැ ලෝකයා එක ගැන කියලා තියනවා IMDb දර්ශකයේ 8.2ක් ආයේ මොනාද නේ,

සහෝදරත්වය ගැන මම ඔයාලට කලින් කියන්න හැදුවා මම අපොහොසත් වුනා, මොකද මගේ ශබ්ද මාලාව එකට කුලුදුල් මට එක කියාගන්න බැහැ, මේ ෆිල්ම් එක වැටෙන්නේ නාට්‍යම හා ක්‍රීඩා ගණයට MMA එහෙම නැත්නම් Mixed martial arts මම මේකට කවලම් සටන් කළාව කියල දැම්මා, J.J කියලා කෙනෙක් තම ධන පරිත්‍යාගයෙන් මෙහෙම තරගාවලියක් තියන්න සුදානම් කරනවා එක ලෝක මහා තරගාවලියක් ඉතින් මේකට කොහොම හරි එකතු වෙනවා සහෝදරයෝ දෙන්නෙක් මේ දෙන්නම මේකට එන්නේ ප්‍රශ්ණ හුගක් විසදා ගන්න. මොකද මේකේ තෑගි මුදල ඇමරිකානු ඩොලර් මිලියන පහක්. ඉතින් මේ වටා තමයි මේ කතාව ගොඩනැගෙන්නේ, එක සහෝදරයෙක් ගුරුවරයෙක් ඒ වගේම අනෙක් කෙනා හමුදාවේ කෙනෙක්, මෙයාලගේ තාත්තා බේබද්දෙක්, ඉතින් මෙයාලගේ පවුල විසිරිලා ගිහිං, ඒ ගැන මල්ලි අයියත් එක්ක ලොකු තරහකින් ඉන්නවා, ඒ දෙන්නම මේකට තාත්තා වග කියන්න ඕනේ කියල එයාව අත-හැරලා ඉන්නේ,

ඇත්තෙන්ම කියනවා නම් මේ ෆිල්ම් එක හදවතට දැනෙන එකක් කිව්වොත් නිවැරදියි, ඒ විතරක් නෙවෙයි ඇඩේන ෆිල්ම් එකක්
කිසිම දෙකින් සහෝදරත්වය වෙන් කරන්න බැහැ කියල මානාව ඔප්පු කරනවා, ඒ විතරක් නෙවෙයි පුහුණු කරුවා, මට මෙගේ ජිවිතේට හම්බ වෙලා තියෙන්නේ එක පුහුණු කරුවෙක් විතරයි, අදත් තාමත් මම ඔහුට ගරු කරනවා, ඔහු මාව දැක්කා මගේ අනාගතය දැක්කා, මගේ ජිවිතේ මම ඇවිල්ලා, කිසිම දෙක බරප් පතලක් දැක්ක කෙනෙක් නෙවෙයි, ඉස්සර මම කරපුවා දැක්කහම මටම හිතෙනවා ඒ මමද කියල. මගේ පුහුණු කරුවා මගේ හැම පැත්තක්ම හැදුවා, මම මේ ෆිල්ම් එක තුලින් ඔහුගේ පැත්තක් දැක්කා ඒ බ්‍රෙන්ඩන්ගේ පුහුණු කරුවා තුලින්, තරගේ දින්නට පස්සේ වැඩ දාලා සද්දේ දාලා යන්නේ නැහැ, තමන්ගේ සතුට ප්‍රක්ෂ කරන්න අනුන්ගේ හිත රිදවන්නේ නැහැ, ඒ විතරක් නෙවෙයි තමන් ලෝකේ තනි වෙනවා කවුරුත් නැති වෙනවා මේකේ ප්‍රතිපලයක් විදිහට අවසානයේ තමා මහා දැවැන්ත දරුණු පුද්ගලයෙක් වෙනවා, තමාට තමාගේ තනි කම අමතක වෙනවා ඒ තමා තනියම හිටපු නිසා, එක තැනකදී සියලු දෙනාම තමා හෙලා දකිනවා තමාට අපහාස කරනවා, ඒ වගේ වෙලාවක ඒ අපහස කරන අය අතරින් කෙනෙක් අප වෙනුවෙන් කොඩියක් උස්සනවා, ඒ වෙලාවට දැනෙන දේ හිතා ගන්න පුලුවන්ද? ඒ වෙලාවට කවුරු හරි එක් කෙනෙක් තමන් වෙනුවෙන් ඉන්නවා කියල දැනෙනවා නම් එක කොච්චර ලොකු සහනයක්ද. තනියම ඉන්න එහෙම නැත්නම් තනිකඩ හැමෝටම මේ කතාව බලද්දී හදවත තියනවා කියලා දැනෙයි, ඒ විතරක් නෙමෙයි මේ ෆිල්ම් එකෙන් අපිට හැගීමක් අරන් දෙනවා අපි බලාපොරොත්තු වෙන කෙනෙක් දිනද්දී අපිට දැනෙන හැගීම බලන්න එක ඔයාලටත් මේකෙදි එන්නේ නැද්ද කියල. පෙරලගෙන දුවනවා උඩ පනිනවා, කෑ ගහනවා, සිංහලෙන් කියනවා නම් මාර ෆිට් එකක් දැනෙනවා ඒ විතරක් නෙවෙයි මේ ෆිල්ම් එකේ තියන විශිෂ්ටම දේ තමයි අපිට ඔය මුලින් ඔහොම දැනෙන දේ ෆිල්ම් එකේ අවසාන සටනේදී දැනෙන්නේ නැහැ, අපි ඒ ජයග්‍රහණයට උඩ පනිනවා, ඒ සටන දිනපු නිසා නෙවෙයි, සටන තියෙන්නේ මොහොතයි එත් බැදීමක් එක මොහොතක් තියෙන්නේ නැහැ, එක එක මොහොතෙන් අමතක කරන්න බැහැ.

මේ ෆිල්ම් එක මම උපසිරැසි දාන්න අරන් හුගක් කල් ගත්තා. ඒ වගේම මට HEDZ එවපු උපසිරැසි ෆයිල් එකේ 200ක් විතාර උපසිරැසි ගන්වලා තිබුණේ, මේකේ ලයින් නම් සැහෙන්න ගානක් තියනවා, ඒ විතරක් නෙවෙයි, මම දන්නවා සිහි බුද්ධියෙන් ෆිල්ම් බලන සෙට් එකක් ඉන්නවා, ඔය හැමෝම දැන් හොදට දන්නවා BluRay රිප් එක කියන්නේ සංශෝධනයක් කියලා මේ සංශෝධනයේ පොඩි අවුලක් තියනවා 00: 06 :17 මේ තත්පරේට මම ඇවිලා බලාගෙන හිටියා මේ මොකද මේ වුනේ කියල ඊට පස්සේ මම නෙට් එකේ තිබ්බ වෙනස් BluRay රිප් දෙක තුනක්ම බෑවා ඒවගේ මේ තරම් සීඩ්ස් නැති නිසා මේකට උපසිරැසි ගැන්වුවා, හුගක් YIFY ඒවා අනෙක් එක්ක ගලපුනාට මේක ගැලපෙන්නේ BluRay නැහැ, පොඩි අවුලක් තියෙන්නේ Kmp' එකේ [" මේකයි "]මේකයි කවුරු හරි පාවිච්චි කරන්න දන්නවා නම් එකේ එච්චර අවුලක් නැහැ.
= > 00 :06 :17
පස්සේ හරි නම් එන්න ඕනේ..
= > 00: 06 :56 මෙන්න මේ මොහොතේදී (ඔයාලා හරියට බැලුවොත් ඔයාලට වැඩේ මාට්ටු වෙයි)
ඊට පස්සේ එන්න ඕනේ
= > 00: 07 :03 මෙතනට
එතකොට 07 :27 මේ මොහොතට පස්සේ එන්න ඔනී 06:21 මෙන්න මෙතන. එතකොට 00: 20 :27 මෙන්න මෙ තත්පරය ගැනත් කියන්න ඔනෙ මෙක පන්නලා දාන්න,ඉතින් මම මොනවා කියලා කරන්නද එච්චර ලොකු හානියක් නෙවෙයි. එත් අපේ කට්ටිය හරියටම ෆිල්ම් බලනවනේ ඉතින් එක නිසා එතන මොකක් හරි තියනවා කියලා කුකුසක් ඇති වෙන එක නවත්වන්න ඔන්න මම කිව්වා, මොකද මම මුලුන් මේ රිප් වල තියන වෙනස දැනන් හිටියේ නැහැ. ඉතින් පස්සේ මම මේ ගැන හොද අවබෝධයක් ලබා ගත්තා එක නිසා මම දැක්ක ගමන් දැනගත්තා මෙතන මොකක් හරි අවුලක් කියල. එහෙනම් මම යනවා නැවතත් ලස්සන නිර්මාණයක් එක්ක නැවත හමු වෙමු. හැමෝටම ජය වේවා!!!




සිංහල උපසිරැසි මෙතැනින් ලබාගන්න
720P 800MB BRRIP Torrent File එක මෙතැනින් ලබාගන්න



පහත දි ඇති ටොරන්ට් ෆයිල් එක දෙනු ලබන්නේ,ඇතැම් විදේශයන් හි වාසය කරන ශ්‍රි ලාංකිකයන් විසින් අප වෙත දන්වා එවා තිබෙනවා සමහර ටොරන්ට් වෙබ් අඩවි විදේශ රට වල තහනම් කර ඇති නිසා වෙනත් ටොරන්ට් අඩවියෙන් පිටපතක් නිකුත් කරන ලෙසට.පහත දමා ඇති ටොරන්ට් ලින්ක් එක ඔවුන් සදහායි


720P 800MB BRRIP Torrent File එක මෙතැනින් ලබාගන්න




පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වුයේ තුසිත තියුශාන් විසිනි

සැ.යු:මෙහි සම්පූර්ණ අයිතිය Zoom.lk සතු අතර,අනවසරයෙන් උපුටා ගැනීම තහනම්.තවද,කතෘ ගේ අයිතියකින් තොරව කිසිදු වෙබ් අඩවියක මේ උපසිරැසි පල නොකරන්න

Please use the downloading page for comments..
Submit Comment