The Wolf of Wall Street (2013) සිංහල උපසිරැසි සමගින්


+ Reply to Thread
Page 1 of 2 1 2 LastLast
Results 1 to 10 of 16

Thread: The Wolf of Wall Street (2013) සිංහල උපසිරැසි සමගින්

  1. #1
    Administrator HEDZ is a jewel in the rough HEDZ is a jewel in the rough HEDZ is a jewel in the rough HEDZ is a jewel in the rough HEDZ's Avatar
    Join Date
    Nov 2010
    Posts
    3,961
    Likes Received
    1475 times

    The Wolf of Wall Street (2013) සිංහල උපසිරැසි සමගින්

    The Wolf of Wall Street (2013) (+18) සිංහල උපසිරැසි සමගින්
    (click here to watch and comment)





    ඔන්න අදනම් අරගෙන ආවේ BLACK Comedy ගණයට අයත් වෙන සත්‍ය ජීවිත කතාවක් ඇසුරින් නිපදවූ කතාවක් අරගෙන .මේක ගැනනම් අමුතුවෙන් කියන්න ඕනේ නැ මොකද මේක 2013/2014 අවුරුදු වල ලොකු අවධානයක් දිනා ගත්තු චිත්‍රපටයක්..මුලින ්ම කියන්න දෙයක් තියෙනවා ඒ මේ චිත්‍රපටියේ තිබුණු ලයින් ගාන 3960 ! 4000 කට කිට්ටුයි ඉතින් මේක අරගෙන එන්න මට සම්පුර්ණයෙන්ම දවස් දෙකා හමාරක් ගත වුනා ඉස්පිල්ලක් පාපිල්ලක් වැරදිලා ඇති එහෙම තිබුනොත් සමාවෙන්න..එහෙනම් අපි චරිත දෙස බලමු නේ

    Leonardo DiCaprio as Jordan Belfort
    Jonah Hill as Donnie Azoff (i.e. Danny Porush)
    Margot Robbie as Naomi Lapaglia
    Matthew McConaughey as Mark Hanna
    Kyle Chandler as Patrick Denham
    Rob Reiner as Max Belfort
    Jon Bernthal as Brad Bodnick
    Jon Favreau as Manny Riskin

    අධ්‍යක්ෂණය Martin Scorsese ගේ කතාව ගන කිව්වොත් ජෝර්ඩන් බෙල්ෆෝර්ට් කියන්නේ සාමාන්‍ය කෙනෙක් ගොඩක් සාර්ථක වුනු ඉතින් මේ චිත්‍රපටය පුරා තියෙන්නේ මොහුගේ ජීවිත කතාව ඒ කියන්නේ කොටස් වෙළද පල ආශ්‍රිත දේවල් ඒ වගේම ඔයාලට හොයල බලන්න පුළුවන් අන්තර්ජාලයේ ඕනෙනම් සැබෑ චරිතය ගැන තවත් විස්තර තියෙනවා .. ඉතින් මොහු ස්ට්‍රැටන් ඔක්මාර්ට්
    කියන ආයතනය පටන් ගන්නේ කොහොමද ? ඒ වගේ දේවල් බලාගන්න පුළුවන් ! ඒ වගේම මොහු ගොඩක් සල්ලි හම්බකරන නිසා මොහු ආදායම් බදු වලින් එහෙම හොරෙන් තියන් ඉන්නේ ඒ වගේම මොහු හොරෙන් කූට තොග පාලනය කරනවා මේ වගේ මුල්‍යමය වශයෙන් කරන්න පුළුවන් හැම ප්‍රෝඩාවක්ම වගේ කරනවා කළු සල්ලි පිරිපහදුව වගේ ... ඉතින් මේ දේවල් කොච්චර කරත් අන්තිමේදී වෙන්නේ පුදුම දයක් ඉතින් ඒ දේ කියලා වැඩක් නැ ඔයාලම අරගෙන බලන්න මතක තියාගන්න මේකේ සමහර ජවනිකා නිසා මෙය වැඩිහිටියන්ට පමණක් උචිත වෙන බව ..

    Martin Scorsese ගෙ අධ්‍යක්ෂණයෙන් හැඩවුණු මෙම චිත්‍රපටය ඔස්කාර් සම්මාන පහකට නිර්දේශ වුනා වගේම ඒ හැරෙන්න වෙන සම්මාන උළෙලවල් වලදී 62 වතාවක් නිර්දේශ වී එයින් 17 ජයග්‍රහණය කරලා තියෙනවා ..ඒ වගේම ඇමෙරිකානු ඩොලර් මිලියන 390.5 උපයාගන්න සමත් වෙලා තියෙනවා .. තවත් දෙයක් නම් මේකෙන් බැලු බැල්මට පෙනෙන්නේ තවත් සාමාන්‍ය චිත්‍රපටයක් ලෙස වුනත්
    මෙයින් අපේ ජීවිතයට ගන්න ගොඩක් දේවල් තියෙනවා .. ඉතින් ලොකු ලිපියක් අරන් එන්න බැරි වුන එකට සමා වෙන්න මොකද ඇත්තටම ගොඩක් කාර්යබහුල කාලසීමාවක තමා මේක අරගෙන ආවේ ...තව දෙයක් කියන්න ඕනේ මම ත්‍රෙඩ් එහෙකත් දැක්කා උපසිරස ලබා දෙන එක ගැන කතා කරලා අපි වෙන මහන්සිය ගැන ඉතින් ඒ ගැන අවසාන වශයෙන් පොඩි දෙයක් කියන්නම් කවුරු උපසිරසියක් කරත් අපේ කණ්ඩායමේ හරි එහෙම නැත්තන් සහෝදර වෙබ් අඩවියක හරි හැමෝම මේක කරන්නේ යම් කැප කිරීමක් කරලා .. ඉතින් මම කියන්නේ උපසිරැසි කරුවන් බහුතරයක් ඔක්කොම වගේ හොද සාධාරණයක් ඉටු කරනවා .. මට ඒ ගැන විශ්වාසයි ! ඉතින් මේකට අපි කාටවත් ආර්ථික ප්‍රතිලාභයක් ලැබෙන්නේ නැ ! අපේ හිතේ සතුට හා ඔබලාගේ අදහස් උදහස් තමා ලැබෙන එකම දේ ..
    මේ වෙලාවේ අපේ ඇඩ්මින් ගේ උත්සහය ගැන අගය කරන්නේ ඕනේ ඔහු තමා හැමෝගෙම උපසිරස IDX බවට හැරවීම ,බැනර් හදන එක හා වෙබ් අඩවියේ කළමනාකරණ තනියෙන් කරගෙන යන්නේ .. අපිට වඩා ඔහුට මේ දේන් අහිමි වෙන දේවල් බොහෝයි ඔහු ඔහුගේ දවසේ වැඩි හරියක් කැප කරන්නේ ඔබ වෙනුවෙන් ඉතින් මම ඔහුට මේ වෙලාවේ මගේ ප්‍රණාමය පුද කර සිටින්න ඕනේ ...
    ඒ වගේම හැමෝම මේ චිත්‍රපටිය රසවිදින්න හැකිනම් පමණක් අදහසක් දක්වලා යන්න ! ජයවේවා චිත්‍රපටයේ කියමනකින්ම නික්ම යන්නම්


    "කුකුල්ලු ගෙදරට එන්නේ රෑට ලගින්න විතරයි"



    පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වුයේ ඩිලන් මේනක විසිනි

    සැ.යු:මෙහි සම්පූර්ණ අයිතිය Zoom.lk සතු අතර,අනවසරයෙන් උපුටා ගැනීම තහනම්.තවද,කතෘ ගේ අයිතියකින් තොරව කිසිදු වෙබ් අඩවියක මේ උපසිරැසි පල නොකරන්න


    The Wolf of Wall Street (2013) (+18) Sinhala Subtitles
    (click here to watch and comment)

  2. #2
    Top Contributor asitha sandaruwan has much to be proud of asitha sandaruwan has much to be proud of asitha sandaruwan has much to be proud of asitha sandaruwan has much to be proud of asitha sandaruwan has much to be proud of asitha sandaruwan has much to be proud of asitha sandaruwan has much to be proud of asitha sandaruwan has much to be proud of asitha sandaruwan has much to be proud of asitha sandaruwan's Avatar
    Join Date
    Nov 2012
    Location
    ඇතුගල පාමුල
    Posts
    12,391
    Likes Received
    1724 times
    නියමයි ඩිලෝ.ගොඩක් ස්තුතියි සබ් එකට

  3. #3
    Senior Member damithperera has a reputation beyond repute damithperera has a reputation beyond repute damithperera has a reputation beyond repute damithperera has a reputation beyond repute damithperera has a reputation beyond repute damithperera has a reputation beyond repute damithperera has a reputation beyond repute damithperera has a reputation beyond repute damithperera has a reputation beyond repute damithperera has a reputation beyond repute damithperera has a reputation beyond repute damithperera's Avatar
    Join Date
    Oct 2012
    Location
    panadura
    Posts
    28,637
    Likes Received
    0 times
    ela ela .sthuthi sub ekata

  4. #4
    Senior Member මරු හිරා has a reputation beyond repute මරු හිරා has a reputation beyond repute මරු හිරා has a reputation beyond repute මරු හිරා has a reputation beyond repute මරු හිරා has a reputation beyond repute මරු හිරා has a reputation beyond repute මරු හිරා has a reputation beyond repute මරු හිරා has a reputation beyond repute මරු හිරා has a reputation beyond repute මරු හිරා has a reputation beyond repute මරු හිරා has a reputation beyond repute මරු හිරා's Avatar
    Join Date
    Mar 2011
    Location
    තණමල්විල මල් වත්ත
    Posts
    58,453
    Likes Received
    7945 times
    එල එල මේක දෙනකන් තමයි බලන් හිටියේ

  5. #5
    Member rasan perera is on a distinguished road rasan perera's Avatar
    Join Date
    Aug 2012
    Posts
    61
    Likes Received
    13 times
    ලයින් 4000ක් කියන්නේ පිස්සු හැදෙනවා ඇති. මම මේ ලයින් 1254 ෆිලම් එකක් සතිගානක් ඉදන් දානවා තාම
    ගොඩක් ස්තුතියි සහෝ මේ වගේ හොද නිර්මාණයක් මහන්සිවෙලා අරන් ආවාට.

  6. #6
    Senior Member damithperera has a reputation beyond repute damithperera has a reputation beyond repute damithperera has a reputation beyond repute damithperera has a reputation beyond repute damithperera has a reputation beyond repute damithperera has a reputation beyond repute damithperera has a reputation beyond repute damithperera has a reputation beyond repute damithperera has a reputation beyond repute damithperera has a reputation beyond repute damithperera has a reputation beyond repute damithperera's Avatar
    Join Date
    Oct 2012
    Location
    panadura
    Posts
    28,637
    Likes Received
    0 times
    normal tv eka download karala.extract karata extract venne na.errors enawa.ayeth denna puluwanda eka.pls.

  7. #7
    Senior Member damithperera has a reputation beyond repute damithperera has a reputation beyond repute damithperera has a reputation beyond repute damithperera has a reputation beyond repute damithperera has a reputation beyond repute damithperera has a reputation beyond repute damithperera has a reputation beyond repute damithperera has a reputation beyond repute damithperera has a reputation beyond repute damithperera has a reputation beyond repute damithperera has a reputation beyond repute damithperera's Avatar
    Join Date
    Oct 2012
    Location
    panadura
    Posts
    28,637
    Likes Received
    0 times
    anith eva nam vada.pls normal tv sub eka ayeth denawada

  8. #8
    Senior Member thilanka mihiranga has a brilliant future thilanka mihiranga has a brilliant future thilanka mihiranga has a brilliant future thilanka mihiranga has a brilliant future thilanka mihiranga has a brilliant future thilanka mihiranga has a brilliant future thilanka mihiranga has a brilliant future thilanka mihiranga has a brilliant future thilanka mihiranga has a brilliant future thilanka mihiranga has a brilliant future thilanka mihiranga has a brilliant future thilanka mihiranga's Avatar
    Join Date
    Nov 2011
    Location
    ඉන්න තැන, ගෙදර.
    Posts
    13,662
    Likes Received
    1038 times




  9. #9
    Senior Member Seeker is a name known to all Seeker is a name known to all Seeker is a name known to all Seeker is a name known to all Seeker is a name known to all Seeker is a name known to all Seeker's Avatar
    Join Date
    Apr 2013
    Location
    ඇයි එන්න ද?
    Posts
    3,465
    Likes Received
    56 times
    සූපිරි පිල්ම් එකක් වගේ ස්තූතියි මචෝ...

  10. #10
    Top Contributor CJA is a name known to all CJA is a name known to all CJA is a name known to all CJA is a name known to all CJA is a name known to all CJA is a name known to all CJA's Avatar
    Join Date
    Feb 2012
    Location
    You Can't C Me..!!!!
    Posts
    8,875
    Likes Received
    1597 times
    පට්ටෙනුත් පට්ට ඩිලෝ..
    දෙනවා කිව්ව හින්දා බලන් නැතුව හිටියා..
    පුදුම අමාරුවෙන් යකෝ ඉවසගෙන හිටියේ...
    DiCaprio ගෙයි Martin Scorsese ගෙයි ෆිල්මක් බලන්න තියෙනවා නම් තවත් මොනාද...
    පට්ටෙටම තෑන්ක්ස්...
    කොහොමද පස්ට ආතල් නේහ් ලයින් හාරදාක් කරද්දි...
    ඔය අපි තමයි හුසේන් බෝල්ට් කියන උන්ට නම් මේක දැක්කම හොදටම රිදෙයි...
    සූමෙ කොල්ලෙක්ගෙන් විතරයි මෙහෙම වැඩක් දකින්න හම්බෙන්නෙ..
    ආයෙමත් ඩිලෝ පට්ටම තෑන්ක්ස් වේවා සබට..
    උනු මහන්සිය ඇත්තටම අගය කරනවා...
    ජයවේවා...!!!
    උම්මියා...

+ Reply to Thread
Page 1 of 2 1 2 LastLast

Tags for this Thread

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts