The Hobbit The Desolation of Smaug (2013) සිංහල උපසිරැසි සමගින්


+ Reply to Thread
Page 1 of 2 1 2 LastLast
Results 1 to 10 of 11

Thread: The Hobbit The Desolation of Smaug (2013) සිංහල උපසිරැසි සමගින්

  1. #1
    Administrator HEDZ is a jewel in the rough HEDZ is a jewel in the rough HEDZ is a jewel in the rough HEDZ is a jewel in the rough HEDZ's Avatar
    Join Date
    Nov 2010
    Posts
    3,780
    Likes Received
    1475 times

    The Hobbit The Desolation of Smaug (2013) සිංහල උපසිරැසි සමගින්

    The Hobbit The Desolation of Smaug (2013) සිංහල උපසිරැසි සමගින්
    (click here to watch and comment)





    ඔයාලාට මතක ඇති The Hobbit: An Unexpected Journey චිත්‍රපටිය ඔයාලාට මම ගෙනාවා. මෙහි දෙවැනි චිත්‍රපටිය වන The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013) චිත්‍රපටිය වෙබ් අඩවියෙන් දිලා නැති නිසා ඒ අඩුව සම්පුර්ණ කරන්නයි මම හදන්නේ. මෙහි තෙවැනි චිත්‍රපටිය වන The Hobbit: The Battle of the Five Armies නිකුත් වෙන්නත් තව මාස කිහිපයක කාලයක් තමයි තියෙන්නේ. ඉතින් දෙවැනි චිත්‍රපටිය නරඔලා ඉන්න එක හොදයි නේ. ඒක නිසා ඔන්න මේ චිත්‍රපටිය අරන් ආවා.

    වැඩි කතාවක් නැතුව පසුගිය චිත්‍රපටියේ සාරංශය කියන්නම් The Lord of the Rings කතාමාලාවට පෙර සිදුවු සිදුවිම් පෙලක් අනුසාරයෙන් සැදු කතාවක් තමයි හොබිට් කියන්නේ.තෝරගේ රාජධානියට කඩා පනින් මකරෙකු විසින් මේ රාජධානියේ සියළු දෙනා බලහත්කාරයෙන් ඉවත්කර ආක්‍රමණය කරගන්නවා.ඒ එක් හේතුවක් නිසා ඒ මේ රාජධානියේ බහුල වශයෙන් රත්තරන් හා වටින පාෂාන වර්ග තිබෙන නිසා.මේ නැතිවු රාජධානිය මකරාගෙන් බේරාගැනිමට යන ගමනක් තමයි මේ චිත්‍රපට මාලාවේ ගෙන හැරෙන්නේ.මේ යන ගමන ලේසි පහසු ගමනක් නම් වෙන්නේ නෑ.ඔවුන්ට නපුරු සතුන් අමුනුෂයන්, මිනිමරුවන්ගෙන් බේරි ඉතාමත් දුෂ්කර ගමනක් තමයි යාමට සිදුවන්නේ.පළමු චිත්‍රපටිය ඔවුන් මකරා සිටින තැන සොයාගත්ත තැනින් තමයි නතර වෙන්නේ. මේ චිත්‍රපටියේදි ඔවුන් මකරා සිටින තැන හොයාගන්නවා වගේම පළමු චිත්‍රපටියේ මෙන්ම මේ ගමන මහා දුෂ්කර එකක් වෙනවා.ඒ වගේම මේ ගමනට තවත් කිප දෙනෙක් එකතුත් වෙනවා. එහෙනම් වැඩි කතාවක් නැතුව දෙවැනි චිත්‍රපටිය රසවිදින්න කියලා ඉල්ලන ගමන් සමුගන්නම් මේ චිත්‍රපටියේ තුන්වැනි එකත් නිකුත් උනාම සමිප කරන බලාපොරොත්තුවෙන්ම.




    පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වුයේ ධනුෂ්ක ලක්මාල් (තාරක) විසිනි

    සැ.යු:මෙහි සම්පූර්ණ අයිතිය Zoom.lk සතු අතර,අනවසරයෙන් උපුටා ගැනීම තහනම්.තවද,කතෘ ගේ අයිතියකින් තොරව කිසිදු වෙබ් අඩවියක මේ උපසිරැසි පල නොකරන්න

    The Hobbit The Desolation of Smaug (2013) Sinhala Subtitles
    (click here to watch and comment)

  2. #2
    Senior Member Imal619 is a splendid one to behold Imal619 is a splendid one to behold Imal619 is a splendid one to behold Imal619 is a splendid one to behold Imal619 is a splendid one to behold Imal619 is a splendid one to behold Imal619 is a splendid one to behold Imal619's Avatar
    Join Date
    Jan 2013
    Posts
    8,240
    Likes Received
    0 times
    Thanks Macho....

  3. #3
    Tech Support janith nilanga has a reputation beyond repute janith nilanga has a reputation beyond repute janith nilanga has a reputation beyond repute janith nilanga has a reputation beyond repute janith nilanga has a reputation beyond repute janith nilanga has a reputation beyond repute janith nilanga has a reputation beyond repute janith nilanga has a reputation beyond repute janith nilanga has a reputation beyond repute janith nilanga has a reputation beyond repute janith nilanga has a reputation beyond repute janith nilanga's Avatar
    Join Date
    Nov 2011
    Location
    Ja-ela
    Posts
    39,369
    Likes Received
    2538 times

  4. #4
    Top Contributor asitha sandaruwan has much to be proud of asitha sandaruwan has much to be proud of asitha sandaruwan has much to be proud of asitha sandaruwan has much to be proud of asitha sandaruwan has much to be proud of asitha sandaruwan has much to be proud of asitha sandaruwan has much to be proud of asitha sandaruwan has much to be proud of asitha sandaruwan has much to be proud of asitha sandaruwan's Avatar
    Join Date
    Nov 2012
    Location
    ඇතුගල පාමුල
    Posts
    12,391
    Likes Received
    1724 times
    තාරක අයියා එල.තෑන්ක්ස්

  5. #5
    Senior Member Code#M is a splendid one to behold Code#M is a splendid one to behold Code#M is a splendid one to behold Code#M is a splendid one to behold Code#M is a splendid one to behold Code#M is a splendid one to behold Code#M is a splendid one to behold Code#M is a splendid one to behold Code#M's Avatar
    Join Date
    Jan 2014
    Location
    Error 404, Location Not Found
    Posts
    12,081
    Likes Received
    0 times
    patta

  6. #6
    Senior Member gdplk is a glorious beacon of light gdplk is a glorious beacon of light gdplk is a glorious beacon of light gdplk is a glorious beacon of light gdplk is a glorious beacon of light gdplk's Avatar
    Join Date
    Jun 2013
    Location
    ගෙදර
    Posts
    1,798
    Likes Received
    0 times
    ස්තූතියි සහෝ...!

  7. #7
    Senior Member yvak maduranga is on a distinguished road yvak maduranga's Avatar
    Join Date
    Nov 2013
    Location
    Hambantota
    Posts
    1,155
    Likes Received
    0 times
    niayamai saho…thanxs..sub walata.. KEEP IT UP.

  8. #8
    Senior Member damithperera has a reputation beyond repute damithperera has a reputation beyond repute damithperera has a reputation beyond repute damithperera has a reputation beyond repute damithperera has a reputation beyond repute damithperera has a reputation beyond repute damithperera has a reputation beyond repute damithperera has a reputation beyond repute damithperera has a reputation beyond repute damithperera has a reputation beyond repute damithperera has a reputation beyond repute damithperera's Avatar
    Join Date
    Oct 2012
    Location
    panadura
    Posts
    28,642
    Likes Received
    0 times

  9. #9
    Senior Member apkumara is just really nice apkumara is just really nice apkumara is just really nice apkumara is just really nice apkumara's Avatar
    Join Date
    Dec 2012
    Location
    සොයමින් ඇත
    Posts
    1,554
    Likes Received
    274 times
    patta thanks anakam maga balana hitpu akak maka

  10. #10
    Senior Member thilanka mihiranga has a brilliant future thilanka mihiranga has a brilliant future thilanka mihiranga has a brilliant future thilanka mihiranga has a brilliant future thilanka mihiranga has a brilliant future thilanka mihiranga has a brilliant future thilanka mihiranga has a brilliant future thilanka mihiranga has a brilliant future thilanka mihiranga has a brilliant future thilanka mihiranga has a brilliant future thilanka mihiranga has a brilliant future thilanka mihiranga's Avatar
    Join Date
    Nov 2011
    Location
    ඉන්න තැන, ගෙදර.
    Posts
    13,665
    Likes Received
    1038 times




+ Reply to Thread
Page 1 of 2 1 2 LastLast

Tags for this Thread

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts